See współudział in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. współ- + udział"
],
"forms": [
{
"form": "współudziały",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziału",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziałowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziały",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziałem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziale",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziale",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziały",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oskarżony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podejrzany o współudział"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skazany za współudział"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzieć za współudział"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "współudział w kradzieży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "napadzie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "porwaniu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "morderstwie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "we włamaniu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "udział"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udziałowiec"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
48
]
],
"ref": "Jan Bałdowski, Warmia, Mazury, Suwalszczyzna, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W końcu maja 1944 oddziały AK, przy współudziale partyzantów radzieckich, bazę zlikwidowały"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
102
]
],
"ref": "Bronisław Świderski, Słowa obcego, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W liście zgodzi się \"oczywiście, z największą radością\" (jak to postanowił sformułować) na współudział w edycji pierwszego, demokratycznego słownika języka polskiego"
}
],
"glosses": [
"uczestnictwo w jakimś czynie lub przedsięwzięciu razem z kimś lub czymś"
],
"id": "pl-współudział-pl-noun-gHcxPqlM",
"notes": [
"przy współudziale + D. • współudział w + M."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
29
]
],
"ref": "Joanna Skrzypczak, Konwojenci nie przyznają się do winy, „Gazeta Wrocławska nr 09/07”, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Podejrzewani są o współudział w kradzieży, do której doszło w styczniu"
}
],
"glosses": [
"pomocnictwo, współsprawstwo, przestępstwo zdefiniowane w art. 18 § 3 KK"
],
"id": "pl-współudział-pl-noun--fdLA0MB",
"notes": [
"współudział w + D."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-współudział.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-współudział.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "wspólnictwo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "participation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coparticipación"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уча́стие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "співу́часть"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "complicity"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "complicidad"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соуча́стие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "співу́часть"
}
],
"word": "współudział"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. współ- + udział"
],
"forms": [
{
"form": "współudziały",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziału",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziałowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziały",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziałem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziale",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziałach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "współudziale",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "współudziały",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oskarżony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podejrzany o współudział"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skazany za współudział"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzieć za współudział"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "współudział w kradzieży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "napadzie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "porwaniu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "morderstwie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "we włamaniu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "udział"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udziałowiec"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
48
]
],
"ref": "Jan Bałdowski, Warmia, Mazury, Suwalszczyzna, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W końcu maja 1944 oddziały AK, przy współudziale partyzantów radzieckich, bazę zlikwidowały"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
102
]
],
"ref": "Bronisław Świderski, Słowa obcego, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W liście zgodzi się \"oczywiście, z największą radością\" (jak to postanowił sformułować) na współudział w edycji pierwszego, demokratycznego słownika języka polskiego"
}
],
"glosses": [
"uczestnictwo w jakimś czynie lub przedsięwzięciu razem z kimś lub czymś"
],
"notes": [
"przy współudziale + D. • współudział w + M."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
29
]
],
"ref": "Joanna Skrzypczak, Konwojenci nie przyznają się do winy, „Gazeta Wrocławska nr 09/07”, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Podejrzewani są o współudział w kradzieży, do której doszło w styczniu"
}
],
"glosses": [
"pomocnictwo, współsprawstwo, przestępstwo zdefiniowane w art. 18 § 3 KK"
],
"notes": [
"współudział w + D."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-współudział.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współudział.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-współudział.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "wspólnictwo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "participation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coparticipación"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уча́стие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "співу́часть"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "complicity"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "complicidad"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соуча́стие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "співу́часть"
}
],
"word": "współudział"
}
Download raw JSONL data for współudział meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.